L’Entailleur · Summer 2026 release

New paths to your data.

Practical landmarks for finding tools in the contextual interface.

01

Choose the right place

From the business, open a sugar shack or woodlot in Content. Then use Actions for that place’s tools.

02

Find your production

Open large containers from the sugar shack. Choose a register, filter barrels and open a container to view its history.

03

Compare with PPAQ grading

From large containers, open the grading comparison. View all barrels or only those with significant discrepancies.

04

Start an import

In Sugar shack → Actions, choose the large-container Excel import or PPAQ report import. Review the data before confirming any write.

Past registers remain available for consultation. For a new reception, check that a register covers today’s date; a disabled action does not mean the feature is gone.

Imports are available in the sugar shack’s Actions: one entry point for large-container histories, another for PPAQ grading reports.
Imports are available in the sugar shack’s Actions: one entry point for large-container histories, another for PPAQ grading reports.

Excel history

An assistant organized into File, Settings and Review.

The Excel import entry screen.
The Excel import entry screen.

Excel and PPAQ imports are performed in the Web app with a subscription, not in the mobile app. Automatic retrieval of public lot data also requires a subscription. Screenshots show entry screens; file steps and results remain to be illustrated.

PPAQ report

Choose the report to match with your containers.

The PPAQ import entry screen.
The PPAQ import entry screen.

Your measurements. The official results. Side by side.

Analysis is part of the barrel workflow. Compare Brix, transmittance and flavour defects; spot significant discrepancies and find delivery and grading dates.

The PPAQ comparison brings field measurements and official results together.
The PPAQ comparison brings field measurements and official results together.

06 / Yield and tools

Track your season. Simplify your tables.

Explore these three workflows in the new Web interface. Enlarge the screenshots to see the details.

My yield: the 2025–2026 season and cumulative chart.
My yield: the 2025–2026 season and cumulative chart.

My yield

View cumulative production and yield per tap for the selected season. Incomplete data is flagged.

Excel export: three registers selected before review.
Excel export: three registers selected before review.

Multi-register Excel export

Choose the periods and registers to include in one workbook, then review your selection before exporting.

Concentrator table: three selected rows with the bulk editing action available.
Concentrator table: three selected rows with the bulk editing action available.

Bulk editing

Select multiple table rows to access the bulk editing action.